Spécialité LLCER au Bac 2027 : épreuves, coefficient, oral et conseils

La spécialité Langues, littératures et cultures étrangères et régionales (LLCER) permet d’approfondir une langue tout en découvrant sa littérature, sa culture, son histoire et les grands enjeux des sociétés qui la pratiquent.

Lorsqu’elle est conservée en Terminale, elle possède un coefficient 16 et comprend à la fois une épreuve écrite et une épreuve orale.

Anglais, espagnol, allemand, italien… synthèse, traduction, dossier personnel, œuvres au programme : voici tout ce qu’il faut savoir pour préparer la spécialité LLCER au Bac, notamment lorsqu’on est candidat libre.

Quel est le coefficient de la spécialité LLCER ?

Lorsqu’elle fait partie des deux spécialités conservées en Terminale, LLCER possède un :

Coefficient 16

Les deux spécialités de Terminale représentent donc ensemble :

16 + 16 = 32 coefficients

La spécialité LLCER peut donc avoir un impact important sur la moyenne finale du Bac général.

Comment se déroule l’épreuve de LLCER ?

L’épreuve terminale comprend deux parties :

une partie écrite de 3 h 30

et

une partie orale de 20 minutes.

L’écrit et l’oral comptent chacun pour la moitié de la note finale de spécialité.

À retenir

Coefficient : 16

Écrit : 3 h 30

Oral : 20 minutes

Écrit : 50 % de la note

Oral : 50 % de la note

Quelles langues peut-on étudier en LLCER ?

La spécialité LLCER existe dans plusieurs langues étrangères et régionales.

Pour l’année scolaire 2026-2027, les programmes limitatifs concernent notamment :

• l’anglais ;
• l’allemand ;
• l’espagnol ;
• l’italien ;
• le portugais ;
• ainsi que plusieurs langues régionales.

Il existe également la spécialité Anglais, monde contemporain, souvent appelée AMC, qui possède certaines particularités dans le contenu des dossiers et le niveau attendu.

Comment se déroule l’épreuve écrite ?

L’écrit dure :

3 heures 30

Il comporte deux parties :

1. une synthèse en langue étrangère ou régionale ;

2. une traduction ou une transposition en français.

Première partie : la synthèse

Le candidat reçoit un dossier documentaire composé de trois ou quatre documents.

Ces documents peuvent être de différentes natures :

• texte littéraire ;
• article de presse ;
• essai ;
• document iconographique ;
• graphique ;
• tableau ;
• image.

Le candidat doit rédiger une synthèse dans la langue étudiée, guidée par deux ou trois questions ou consignes.

La production attendue est d’environ 500 mots maximum pour l’ensemble demandé.

Pour les LLCER autres qu’Anglais, monde contemporain, le dossier comprend notamment un texte littéraire.

Pour Anglais, monde contemporain, il comprend obligatoirement un texte de presse.

Qu’est-ce qu’une bonne synthèse ?

Une synthèse n’est pas un résumé document par document.

Il faut montrer que tu sais :

• comprendre les documents ;
• identifier leur thème commun ;
• repérer les points de convergence et de divergence ;
• mettre les documents en relation ;
• organiser les informations ;
• répondre précisément aux consignes ;
• rédiger dans une langue claire et correcte.

L’objectif est donc de créer une réponse structurée qui croise les documents.

Comment organiser une synthèse ?

Avant de rédiger, commence par identifier pour chaque document :

Qui parle ?

De quoi ?

Dans quel contexte ?

Quelle idée principale est défendue ?

Quel lien existe avec les autres documents ?

Ensuite, construis ton plan autour des idées communes, et non autour des documents.

Évite par exemple :

Partie 1 : document A
Partie 2 : document B
Partie 3 : document C

Il vaut mieux regrouper les informations par thèmes ou arguments.

Deuxième partie : traduction ou transposition

La deuxième partie de l’écrit demande, selon la langue et le sujet :

soit une traduction en français d’un passage d’environ 500 signes ;

soit une transposition en français des idées principales d’un texte du dossier.

La partie écrite est notée sur 20 avec :

16 points pour la synthèse

et

4 points pour la traduction ou la transposition.

Peut-on utiliser un dictionnaire ?

Oui.

Pour l’épreuve écrite de LLCER, l’utilisation d’un dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisée.

Il ne faut toutefois pas dépendre du dictionnaire pour chaque phrase.

Le temps d’épreuve étant limité, il vaut mieux l’utiliser pour vérifier :

• un mot important ;
• une nuance ;
• une orthographe ;
• un emploi précis.

Quel niveau de langue est attendu ?

Le niveau attendu se situe entre :

B2 et C1

selon la spécialité.

Pour Anglais, monde contemporain, le niveau attendu est C1.

Cela signifie qu’il faut pouvoir :

• comprendre des documents relativement complexes ;
• exprimer des idées nuancées ;
• argumenter ;
• utiliser un vocabulaire varié ;
• s’exprimer avec suffisamment de fluidité à l’oral.

Comment se déroule l’oral ?

L’épreuve orale dure :

20 minutes

et se déroule :

sans temps de préparation.

Elle s’appuie sur un dossier personnel préparé par le candidat.

Le candidat dispose d’abord de 10 minutes maximum pour présenter son dossier, justifier ses choix et expliquer sa logique.

Puis il échange avec l’examinateur pendant environ 10 minutes.

L’ensemble de l’oral se déroule dans la langue étudiée.

Qu’est-ce que le dossier personnel ?

Le dossier rassemble plusieurs documents liés à une ou plusieurs thématiques étudiées pendant le cycle terminal.

Pour les LLCER autres qu’Anglais, monde contemporain, le dossier doit notamment comprendre :

• au moins une œuvre intégrale étudiée pendant le cycle terminal, représentée par un extrait ou une illustration ;
• au moins un texte littéraire ;
• au moins un texte non littéraire, comme un article de presse, un discours ou un essai ;
• au maximum deux œuvres d’art visuel.

L’objectif n’est pas d’accumuler le plus de documents possible.

Les documents doivent avoir un fil conducteur clair.

Et pour Anglais, monde contemporain ?

Le dossier d’Anglais, monde contemporain fonctionne différemment.

Il comprend notamment :

• au moins un article de presse ;
• au maximum deux textes d’une autre nature ;
• au maximum deux documents iconographiques.

L’accent est davantage mis sur l’analyse du monde contemporain, des sociétés anglophones et des grands enjeux actuels.

Le dossier est-il noté ?

Non.

Le dossier sert de support à l’épreuve, mais le dossier lui-même n’est pas noté.

Le jury évalue surtout :

• la qualité de la présentation ;
• la capacité à expliquer ses choix ;
• la maîtrise des documents ;
• la qualité de la langue ;
• l’interaction avec l’examinateur ;
• la capacité à développer et défendre ses idées.

Un beau dossier ne suffit donc pas à obtenir une bonne note.

Il faut réellement être capable de parler de son contenu.

Comment réussir les 10 premières minutes de l’oral ?

Il faut éviter de présenter les documents comme une simple liste.

Au lieu de dire :

« Mon premier document est…, mon deuxième document est… »

essaie de construire une véritable présentation.

Tu peux par exemple :

1. annoncer la thématique ;
2. expliquer le fil conducteur ;
3. présenter les grandes idées ;
4. mettre plusieurs documents en relation ;
5. expliquer pourquoi tu les as choisis ;
6. conclure sur ce qu’ils permettent de comprendre.

L’examinateur doit sentir qu’il existe une logique commune entre les documents.

Comment réussir l’échange avec l’examinateur ?

La deuxième partie de l’oral est un échange.

L’examinateur peut te demander :

• de préciser une idée ;
• de revenir sur un document ;
• d’expliquer ton choix ;
• de comparer deux éléments ;
• de donner ton point de vue ;
• de développer un aspect culturel ou littéraire.

Ne cherche pas à réciter une réponse préparée à l’avance.

Écoute précisément la question et réponds directement.

Si nécessaire, développe ensuite avec un exemple.

Et si je ne présente pas de dossier ?

Le texte officiel prévoit cette situation.

Si le candidat arrive sans dossier, l’examinateur lui remet trois documents de nature différente liés à une thématique du programme.

Le candidat doit alors commenter ces documents.

Mais cette situation est évidemment beaucoup moins confortable.

Il est donc fortement recommandé de préparer sérieusement son dossier avant l’épreuve.

Et pour les candidats libres ?

C’est un point très important.

Les candidats individuels sont soumis aux mêmes conditions pour l’épreuve orale et doivent eux aussi présenter un dossier du format demandé.

Un candidat libre doit donc préparer :

l’écrit de 3 h 30

et

l’oral de 20 minutes avec son dossier personnel.

Il n’existe pas de suppression de l’oral simplement parce que l’on prépare le Bac en candidat libre.

Et pour les candidats libres en Tunisie ?

Les candidats individuels qui passent le Bac français en Tunisie suivent les mêmes modalités nationales de l’épreuve de spécialité LLCER.

Ils doivent notamment préparer :

• le programme de Terminale ;
• l’épreuve écrite ;
• la langue à l’oral ;
• les documents du dossier ;
• les œuvres prévues lorsqu’elles concernent leur LLCER.

En revanche, comme pour les autres spécialités, il ne faut pas reprendre automatiquement les dates annoncées pour la France métropolitaine.

Pour connaître :

• la date de l’écrit ;
• la date de l’oral ;
• l’horaire ;
• le lieu de passage ;

la convocation officielle du centre d’examen reste la référence.

Quelles œuvres faut-il préparer en 2026-2027 ?

Pour l’année scolaire 2026-2027, un programme limitatif officiel fixe les œuvres pouvant être étudiées en Terminale.

Pour une LLCER en langue vivante étrangère, trois œuvres intégrales sont étudiées pendant l’année : deux œuvres littéraires et une œuvre filmique, à raison d’une œuvre par thématique.

Par exemple, le programme officiel 2026-2027 prévoit des sélections spécifiques pour :

• l’anglais ;
• l’allemand ;
• l’espagnol ;
• l’italien ;
• le portugais.

Les œuvres exactes dépendent donc de la langue choisie et du programme correspondant.

Exemple pour LLCER Anglais

Pour les années scolaires 2026-2027 et 2027-2028, le programme limitatif d’anglais comprend notamment des œuvres littéraires telles que :

• Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie ;
• The Handmaid’s Tale de Margaret Atwood ;
• Pride and Prejudice de Jane Austen ;
• Moon Palace de Paul Auster ;
• Brooklyn de Colm Tóibín.

Des œuvres filmiques sont également proposées, notamment 12 Angry Men de Sidney Lumet ou Killers of the Flower Moon de Martin Scorsese.

Cela ne signifie pas que le candidat doit préparer toutes les œuvres de la liste : les œuvres étudiées sont choisies dans le cadre prévu par le programme limitatif.

Comment bien préparer LLCER ?

La préparation doit combiner plusieurs compétences.

1. Travailler régulièrement la langue

Lis, écoute et parle dans la langue choisie aussi souvent que possible.

Tu peux utiliser :

• presse ;
• podcasts ;
• films ;
• séries ;
• romans ;
• vidéos ;
• interviews.

L’objectif est d’améliorer progressivement le vocabulaire et la fluidité.

2. Maîtriser les thématiques

Pour chaque thématique du programme, prépare :

• les principales idées ;
• le vocabulaire spécifique ;
• les références culturelles ;
• les exemples ;
• les œuvres importantes.

3. S’entraîner à la synthèse

Travaille régulièrement avec plusieurs documents.

Habitue-toi à :

comparer → regrouper → opposer → organiser → rédiger.

4. Travailler la traduction

Quelques entraînements courts mais réguliers sont souvent plus efficaces qu’une longue séance occasionnelle.

5. Préparer l’oral à voix haute

Ne te contente pas d’écrire ton oral.

Chronomètre-toi et entraîne-toi réellement à parler pendant plusieurs minutes dans la langue étudiée.

Comment organiser les 3 h 30 de l’écrit ?

Une organisation possible serait :

30 à 40 minutes pour découvrir et analyser le dossier ;

environ 2 heures pour organiser puis rédiger la synthèse ;

30 à 40 minutes pour la traduction ou la transposition ;

puis

15 à 20 minutes pour relire.

Cette répartition n’est évidemment pas obligatoire.

L’essentiel est de garder suffisamment de temps pour les deux parties de l’épreuve.

Les erreurs à éviter

Résumer les documents les uns après les autres

Une synthèse doit les mettre en relation.

Écrire directement sans construire de plan

Quelques minutes d’organisation permettent généralement d’obtenir une réponse beaucoup plus claire.

Traduire mot à mot sans réfléchir au sens

Une bonne traduction doit rester naturelle en français.

Apprendre son oral mot pour mot

Au moindre oubli, le candidat risque de perdre complètement le fil.

Choisir des documents sans lien clair

Le dossier doit avoir une cohérence.

Négliger la prononciation

À l’oral, l’intelligibilité et la maîtrise de la langue comptent.

Oublier que candidat libre signifie aussi dossier oral

Les candidats individuels doivent eux aussi présenter le dossier demandé.

Que se passe-t-il au rattrapage ?

LLCER peut être choisie lors des épreuves du second groupe.

L’épreuve orale de contrôle dure :

20 minutes

avec :

20 minutes de préparation.

L’examinateur propose deux documents en lien avec deux thématiques différentes.

Le candidat en choisit un, prépare son intervention puis dispose d’environ :

10 minutes de prise de parole

suivies de

10 minutes d’échange avec l’examinateur.

À retenir

Pour la spécialité LLCER au Bac général :

Coefficient : 16

Partie écrite : 3 h 30

Partie orale : 20 minutes

Écrit : 50 %

Oral : 50 %

À l’écrit :

synthèse + traduction ou transposition

À l’oral :

présentation d’un dossier personnel + échange avec l’examinateur.

Les candidats libres passent eux aussi l’écrit et l’oral et doivent préparer leur dossier.

Pour les candidats qui passent le Bac français en Tunisie, les modalités nationales de l’épreuve s’appliquent, mais la convocation du centre d’examen reste la référence pour les dates et l’organisation pratique.

Prépare ta spécialité LLCER Anglais avec EducFr

La spécialité LLCER Anglais demande une bonne maîtrise de la langue, mais aussi une solide connaissance des œuvres, des thématiques culturelles et des méthodes de l’épreuve.

Avec EducFr, retrouve des cours et un accompagnement pour améliorer ton expression écrite et orale, travailler les œuvres et les documents du programme et préparer efficacement les épreuves de LLCER Anglais.